United States
Afghanistan
Aland Islands
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bolivia
Bonaire
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Bouvet Island
Brazil
British Indian
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Cabo Verde
Cambodia
Cameroon
Canada
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos Keeling Islands
Colombia
Comoros
Congo Republic
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Cuba
Curacao
Cyprus
Czechia
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
DR Congo
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Estonia
Eswatini
Ethiopia
Falkland Islands
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
French Southern Territories
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guernsey
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Heard and McDonald
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man
Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jersey
Jordan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Malawi
Malaysia
Mali
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Moldova
Monaco
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
North Korea
North Macedonia
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Russia
Saint Barthelemy
Saint Helena
Saint Lucia
Saint Martin
Saint Pierre and Miquelon
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Georgia
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
St Kitts and Nevis
St Vincent and Grenadines
Sudan
Suriname
Svalbard and Jan Mayen
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Thailand
The Netherlands
Timor-Leste
Togo
Tokelau
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
US Outlying Islands
US Virgin Islands
Vatican City
Venezuela
Vietnam
Wallis and Futuna
Western Sahara
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Dans le cadre du présent document, les termes suivants seront interprétés conformément aux définitions ci-dessous, quel que soit le contexte géographique, linguistique ou de traduction :
Le service ZEN Reminder est la propriété exclusive et est exploité légalement par le titulaire de la plateforme, ci-après dénommé « l'Opérateur ». L'Opérateur assure l'administration technique, la maintenance de l'infrastructure et le développement des fonctionnalités destinées aux utilisateurs.
Conformément à la législation applicable relative à la transparence des informations et à la protection des consommateurs, les données d'identification juridique complètes et actualisées de l'Opérateur — incluant la dénomination officielle de l'entité, la forme juridique, le code unique d'enregistrement fiscal, le siège social et les coordonnées de contact direct (adresse e-mail, formulaires électroniques ou numéros de téléphone, selon le cas) — sont mises à la disposition du public de manière transparente et permanente.
Ces informations peuvent être consultées directement en accédant à la section spéciale « Contact », disponible dans le menu principal du site officiel (zenreminder.com) ou dans les sections dédiées des applications mobiles officielles.
ZEN Reminder représente une plateforme technologique avancée conçue comme un système d'assistance, d'organisation personnelle, de mémorisation et d'avertissement. La plateforme met à la disposition des Utilisateurs des outils logiciels pour la création, la structuration, la gestion et le déclenchement automatique des Commandes de Rappel et des Alertes/Alarmes qui leur sont associées.
La plateforme permet la configuration et l'administration des Alertes en utilisant une gamme étendue de paramètres, de critères et de technologies, incluant, sans s'y limiter :
ZEN Reminder ne garantit pas et ne promet pas que toutes les Alertes seront traitées, livrées, affichées ou exécutées de manière absolue dans n'importe quelle situation ou en temps utile. Le Service est conçu exclusivement comme un outil auxiliaire d'assistance et ne doit pas être utilisé comme un système critique de sécurité ou de surveillance.
Le fonctionnement optimal, correct et continu du Service et la livraison effective des Alarmes sur l'appareil de l'Utilisateur dépendent de manière critique d'une série de facteurs externes, indépendants du contrôle de l'Opérateur. L'Utilisateur comprend et accepte que le Service peut être affecté, interrompu ou bloqué par :
Pour accéder, télécharger, installer ou utiliser de quelque manière que ce soit le Service ZEN Reminder, vous devez remplir cumulativement les critères d'éligibilité mentionnés dans la présente section. En continuant à utiliser la Plateforme, vous déclarez et garantissez sous votre propre responsabilité que vous remplissez toutes ces conditions légales.
Le Service n'est pas destiné ni conçu pour être utilisé par des enfants mineurs. Pour créer un Compte et utiliser le Service, vous devez :
L'Utilisateur déclare qu'il a la pleine capacité d'exercice et de signature conformément à la loi applicable. Vous n'avez pas le droit d'utiliser le Service si :
Il est impératif que toutes les informations fournies au cours du processus d'inscription, de création de Compte ou d'utilisation du Service (y compris le nom, l'adresse e-mail ou les données de facturation) soient réelles, exactes, complètes et mises à jour en permanence. L'utilisation de fausses identités, d'adresses e-mail temporaires ou l'usurpation d'identité d'une autre personne physique ou morale constitue une violation grave du présent accord et peut entraîner une responsabilité civile ou pénale.
Si vous accédez ou utilisez le Service ZEN Reminder au nom, dans l'intérêt ou en tant que représentant d'une société commerciale, d'une association, d'une fondation ou de toute autre entité dotée de la personnalité juridique :
Pour accéder à l'éventail complet des fonctionnalités de la Plateforme ZEN Reminder, l'Utilisateur doit suivre la procédure d'inscription et créer un Compte personnel. L'accès au Compte est strictement nominatif et non transférable.
Dès la finalisation du processus d'inscription, l'Utilisateur devient le seul et unique responsable de l'administration et de la sécurité de son Compte. Plus précisément, l'Utilisateur assume l'obligation exclusive pour :
L'Utilisateur est tenu de contacter et d'informer l'Opérateur immédiatement, via la section « Contact », s'il a des soupçons raisonnables ou constate que la sécurité de son Compte a été compromise, y compris en cas de perte, de vol, de divulgation non autorisée des identifiants ou d'accès non autorisé manifesté à l'intérieur du Compte.
Afin d'assurer l'intégrité de la Plateforme, la sécurité des autres utilisateurs et le respect de la loi, l'Opérateur se réserve le droit discrétionnaire de suspendre temporairement, de restreindre partiellement ou de fermer définitivement tout Compte, sans aucune obligation d'indemnisation ou de préavis, dans les scénarios suivants :
La fermeture définitive du Compte pour des raisons d'abus ou de fraude entraîne la perte immédiate de l'accès à toutes les données stockées, à l'historique des Rappels (Reminders) et aux abonnements actifs, sans possibilité de récupération ou de remboursement des sommes versées.
La plateforme ZEN Reminder peut être téléchargée ou utilisée gratuitement dans une version standard, mais l'accès à certaines fonctionnalités avancées, modules étendus d'Intelligence Artificielle, capacités de stockage supérieures ou types spéciaux d'Alertes est conditionné par l'achat d'abonnements payants (ci-après dénommés « Abonnements »).
Les prix, la structure tarifaire, les avantages spécifiques inclus, ainsi que la durée de chaque type d'Abonnement sont affichés de manière transparente, claire et explicite au sein de l'application mobile ou sur le site officiel au moment de l'achat.
Tous les prix incluent les taxes obligatoires conformément à la législation fiscale applicable dans la juridiction de l'Utilisateur, sauf indication contraire. L'Opérateur se réserve le droit de modifier les tarifs ou d'introduire de nouveaux types d'Abonnements à tout moment ; toute modification de prix deviendra applicable exclusivement pour les périodes de facturation futures, l'Utilisateur étant informé au préalable conformément aux règles de la plateforme commerciale utilisée.
Les transactions financières liées à l'achat des Abonnements ne sont pas gérées directement par l'Opérateur, mais sont intermédiées et traitées intégralement via des écosystèmes et des plateformes de paiement sécurisées, appartenant à des tiers autorisés. Celles-ci incluent, sans s'y limiter :
En initiant un paiement, l'Utilisateur accepte automatiquement les termes, les conditions commerciales et les politiques de confidentialité du processeur tiers impliqué dans ladite transaction.
Afin d'assurer la meilleure protection possible des données financières des Utilisateurs, ZEN Reminder ne collecte, ne traite et ne stocke pas sur ses serveurs les données complètes des cartes bancaires (telles que le numéro complet de la carte, la date d'expiration ou le code de sécurité CVV/CVC). Toutes ces données sensibles sont saisies directement dans les interfaces sécurisées et cryptées des processeurs de paiement mentionnés ci-dessus, qui opèrent conformément aux normes de sécurité internationales de l'industrie (PCI-DSS).
Afin d'assurer la continuité du Service et d'éviter l'interruption de l'accès aux fonctionnalités avancées ou au déclenchement des Alertes critiques, tous les Abonnements payants sont configurés, en règle générale, avec l'option de renouvellement automatique.
À l'expiration de la période initiale de l'Abonnement (qu'elle soit mensuelle, trimestrielle, annuelle ou autre), celui-ci sera prolongé automatiquement pour une période identique à la période initiale. Le coût afférent au nouvel intervalle de facturation sera prélevé automatiquement sur le compte ou la carte associée à l'Utilisateur, en utilisant les mêmes tarifs standards applicables au type d'Abonnement respectif, sauf accord contraire exprès ou si l'Abonnement a été annulé valablement avant la date de traitement.
L'Utilisateur détient le plein contrôle de son Abonnement et est le seul et unique responsable de la gestion, du suivi des cycles de facturation et de la demande d'annulation de la prolongation automatique.
Suite à la désactivation de l'option de renouvellement automatique, l'Utilisateur conservera le droit d'accès complet aux fonctionnalités premium du Service pour lesquelles il a déjà payé, jusqu'à la fin de la période de facturation en cours. À cette date, le Compte passera automatiquement à la version gratuite (standard), ce qui peut entraîner la limitation ou la suspension de certains modules (y compris les fonctions d'IA avancées, les Alarmes pour Tiers ou certains paramètres d'Alertes spécifiques).
La présente Politique de Remboursement est rédigée conformément à la législation sur la protection des consommateurs et régit les conditions financières dans lesquelles les sommes payées pour les Services ZEN Reminder peuvent être remboursées. En souscrivant à un Abonnement, l'Utilisateur exprime son accord exprès concernant ces règles commerciales.
Dans le cas où l'Abonnement ou le service payant a été acheté via une plateforme de distribution tierce, le processus d'analyse, d'approbation et d'exécution de toute demande de remboursement est entièrement régi par les conditions commerciales et les politiques spécifiques de ladite plateforme.
Dans la mesure maximale permise par la législation applicable en vigueur et sauf disposition contraire expresse, tous les achats d'Abonnements au sein de la Plateforme sont définitifs et non remboursables. En particulier :
Conformément aux réglementations de l'Union Européenne sur les droits des consommateurs (Directive 2011/83/UE), les consommateurs ont, en règle générale, le droit de se rétracter d'un contrat à distance dans un délai de 14 jours, sans justification de motif.
Exception critique concernant le contenu numérique : L'Utilisateur comprend et accepte expressément qu'en activant immédiatement un Abonnement premium et en commençant à utiliser les fonctionnalités numériques (telles que la génération de Rappels assistés par IA ou la configuration des processus cron de balayage des Alertes), il perd son droit légal de rétractation du contrat, la livraison du contenu numérique commençant avec son accord préalable exprès.
Aucune disposition des présents Termes et Conditions n'a pour but de limiter, d'exclure ou de modifier les droits légaux obligatoires (droits statutaires) dont l'Utilisateur bénéficie en tant que consommateur conformément aux lois locales applicables dans sa juridiction, droits qui ne peuvent être écartés par contrat.
Afin de maintenir un environnement sûr, légal et digne de confiance au sein de la Plateforme, tous les Utilisateurs sont tenus d'utiliser le Service ZEN Reminder de bonne foi, dans les limites de la loi et en respectant les droits d'autrui. L'utilisation du Service est strictement conditionnée par le respect des règles de la présente section.
Il est strictement interdit d'utiliser le Service (y compris les textes saisis, les enregistrements vocaux transmis ou les Alertes programmées) pour :
Bien que l'Opérateur n'ait pas d'obligation légale générale de surveiller de manière proactive tout le Contenu introduit par les Utilisateurs (étant protégé par la confidentialité des données), il utilise des systèmes de balayage automatique (y compris des modules d'IA) pour détecter les abus et peut agir à la suite de signalements ou de rapports officiels.
Dans le cas où il est identifié ou s'il existe des soupçons raisonnables qu'un Utilisateur a violé l'une des règles ci-dessus, l'Opérateur se réserve le droit absolu de mettre en œuvre les mesures suivantes, sans aucune notification préalable, sans préavis et sans obligation de rembourser les fonds pour les Abonnements actifs :
La plateforme ZEN Reminder intègre et utilise des modèles mathématiques avancés, des algorithmes de traitement du langage naturel et des systèmes d'Intelligence Artificielle (ci-après dénommés « IA ») fournis par des partenaires mondiaux ou développés en interne. Ces systèmes ont pour but de collecter, d'analyser et de structurer les données, d'interpréter les commandes textuelles ou vocales des Utilisateurs et d'automatiser la configuration des Alertes.
L'Utilisateur comprend et accepte expressément un fait technologique critique : l'Opérateur ne génère pas directement les réponses ou les interprétations fournies par l'IA et ne détient pas le contrôle absolu, en temps réel, sur la manière dont les algorithmes d'IA traitent, interprètent ou répondent aux requêtes individuelles.
Le système d'IA fonctionne automatiquement sur la base des données saisies directement par l'Utilisateur. Par conséquent, l'Opérateur ne peut être tenu responsable des nuances, des écarts logiques, des associations ou des messages imprévisibles résultant de l'interaction dynamique entre l'Utilisateur et l'Intelligence Artificielle. L'Utilisateur assume l'entière responsabilité de la manière dont il choisit d'instruire, d'interroger et d'utiliser les modules d'IA de l'application.
En utilisant le Service, l'Utilisateur confirme avoir pris connaissance, comprendre et accepter totalement les limitations intrinsèques suivantes de la technologie basée sur l'Intelligence Artificielle :
L'Opérateur est totalement exonéré de toute responsabilité juridique ou matérielle pour tout dommage direct, indirect, perte financière, préjudice moral, accident ou opportunité manquée pouvant survenir à la suite de la confiance de l'Utilisateur dans les résultats fournis par l'IA, des interprétations erronées des algorithmes ou de l'exécution défectueuse d'une Alarme structurée par l'Intelligence Artificielle.
Le système ZEN Reminder est conçu et développé pour fonctionner comme un outil secondaire et auxiliaire d'organisation personnelle, de productivité et de support cognitif. La plateforme utilise des processus d'arrière-plan automatisés (cron jobs) qui s'exécutent à intervalles réguliers (par exemple, toutes les 10 secondes) pour vérifier la base de données sur le serveur et envoyer des Alertes aux appareils des clients via des services de notifications push (tels que Google FCM).
Bien que l'Opérateur déploie tous les efforts techniquement et commercialement raisonnables pour assurer le traitement et la transmission corrects de toutes les notifications, l'Utilisateur comprend et accepte que l'environnement des communications mobiles et des réseaux Internet implique de multiples variables indépendantes. Par conséquent, l'Opérateur ne garantit pas, ne promet pas et n'assume pas l'obligation légale que :
En raison des limitations technologiques inhérentes décrites ci-dessus, il est strictement interdit d'utiliser le Service comme système unique, principal ou de sécurité pour la gestion d'activités où une erreur, un retard ou un défaut de livraison d'une notification pourrait produire des dommages graves, irréversibles ou fatals. L'Utilisateur comprend que ZEN Reminder ne doit pas être utilisé pour :
L'Utilisateur assume consciemment et intégralement le risque d'utiliser cette application. Il est de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur de configurer des systèmes de secours redondants (tels que des alarmes matérielles classiques, des agendas physiques ou des systèmes de surveillance certifiés) pour tous les aspects critiques de sa vie personnelle ou professionnelle. L'Opérateur ne pourra être tenu responsable sous aucune forme (civile, délictuelle ou pénale) des conséquences directes ou indirectes de l'échec, du retard ou du dysfonctionnement de toute Alarme.
L'ensemble de la Plateforme ZEN Reminder, ainsi que tous ses éléments constitutifs, sont protégés par la législation nationale et internationale relative au droit d'auteur, aux marques commerciales, aux brevets, aux secrets commerciaux et aux autres droits de propriété intellectuelle.
Tous les droits de propriété intellectuelle, les droits d'auteur et autres droits connexes sur les éléments mentionnés ci-dessous appartiennent de manière exclusive, pleine et absolue à ZEN Reminder (ou à l'Opérateur) ou, le cas échéant, à ses concédants de licence autorisés :
Sous réserve du respect intégral et continu des dispositions du présent accord, l'Opérateur accorde à l'Utilisateur une licence à caractère strictement limité, présentant les caractéristiques suivantes :
Sauf accord écrit, préalable et explicite signé par l'Opérateur, il est strictement interdit à l'Utilisateur et à tout tiers d'effectuer les actions suivantes, directement ou par l'intermédiaire de systèmes automatisés :
Toute utilisation non autorisée des éléments de propriété intellectuelle de ZEN Reminder constitue une violation grave du contrat et des lois en vigueur, entraînant l'annulation immédiate de la licence d'utilisation, le blocage définitif du Compte et l'obligation pour le responsable de payer des dommages-intérêts, l'Opérateur se réservant également le droit de saisir les autorités de poursuite pénale.
Dans le cadre de l'utilisation du Service, l'Utilisateur peut saisir, enregistrer, télécharger, stocker ou transmettre diverses données, telles que des textes écrits, des enregistrements ou des commandes vocales, des coordonnées géographiques, des notes, des étiquettes et d'autres informations (collectivement dénommées « Contenu de l'Utilisateur »).
L'Opérateur reconnaît et garantit que l'Utilisateur conserve l'intégralité des droits de propriété, y compris les droits d'auteur et tout autre droit de propriété intellectuelle, sur le Contenu qu'il introduit légitimement dans la Plateforme ZEN Reminder. L'Opérateur ne revendique aucun droit de propriété sur les données, textes ou fichiers audio personnels de l'Utilisateur.
Pour que la Plateforme puisse exécuter techniquement les commandes reçues, exécuter les processus automatiques en arrière-plan (cron jobs) et transmettre les Alertes aux appareils mobiles, l'Utilisateur accorde à ZEN Reminder (l'Opérateur) une licence mondiale, gratuite, non exclusive, transférable (exclusivement aux partenaires techniques ou aux fournisseurs d'infrastructure cloud et d'IA sous-traités) et strictement limitée aux fins opérationnelles du Service.
Cette licence est accordée exclusivement pour effectuer les opérations techniques nécessaires suivantes :
L'Utilisateur déclare et garantit expressément qu'il détient tous les droits, licences, consentements et autorisations nécessaires pour introduire le Contenu dans la Plateforme et pour accorder à l'Opérateur la licence technique décrite ci-dessus.
En cas d'utilisation de la fonction d'Alarmes pour Tiers ou Communes, l'Utilisateur garantit qu'il dispose de l'accord préalable, explicite et légal des personnes concernées pour saisir leurs données ou leur envoyer des notifications, exonérant totalement l'Opérateur de toute réclamation concernant la violation de la vie privée ou de la législation RGPD provenant de ces tiers.
La licence accordée à l'Opérateur prend fin au moment où l'Utilisateur supprime définitivement un certain Rappel de l'application ou demande la fermeture et la suppression complète de son Compte. Cependant, l'Utilisateur accepte que certains fragments de données puissent persister temporairement dans des copies de sauvegarde (backups) du système, effectuées automatiquement à des fins de récupération en cas de catastrophe technologique, ces copies étant cryptées et écrasées périodiquement conformément aux politiques de sécurité internes.
Pour assurer une expérience technologique complète et mettre à disposition des fonctionnalités complexes (telles que la géolocalisation, les cartes, la reconnaissance vocale ou la transmission des Alertes), la Plateforme ZEN Reminder intègre, utilise ou fait référence à des services, des API, des SDK et des applications développés et exploités par des fournisseurs indépendants (collectivement dénommés « Services Tiers »).
L'Utilisateur comprend et accepte que ces Services Tiers — qui incluent, sans s'y limiter, les systèmes d'exploitation (Android, iOS), les services de notifications push Google FCM (Firebase Cloud Messaging) ou Apple APNs, les services de cartographie (Google Maps, Apple Maps), l'infrastructure d'hébergement cloud et les modèles externes d'Intelligence Artificielle — sont détenus et exploités entièrement par des entités indépendantes de l'Opérateur.
En conséquence, l'Opérateur ZEN Reminder :
L'accès et l'utilisation des fonctionnalités dépendant des Services Tiers peuvent être soumis à des conditions commerciales, des accords de licence et des politiques de confidentialité (y compris les politiques RGPD) propres aux fournisseurs tiers respectifs.
Il est de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur de consulter, comprendre et respecter les règlements imposés par ces tiers (tels que les Conditions d'utilisation de Google Play ou de l'Apple App Store). En utilisant ZEN Reminder, l'Utilisateur accepte que le non-respect des conditions imposées par les fournisseurs tiers puisse entraîner la suspension automatique de l'accès aux fonctionnalités corrélées au sein de notre Plateforme.
L'Opérateur ne sera pas tenu responsable et ne pourra pas être poursuivi pour toute perte directe ou indirecte, préjudice financier ou violation de la sécurité des données survenant à la suite de l'utilisation, de la défaillance ou de la cessation de la fourniture des services par les partenaires tiers, ou en raison de la manière dont ceux-ci gèrent leurs propres plateformes et bases de données.
L'Opérateur déploie des efforts techniques constants pour maintenir la Plateforme ZEN Reminder opérationnelle 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Cependant, en raison de la complexité de l'architecture logicielle, de la dépendance aux réseaux Internet et de l'exécution constante de processus d'arrière-plan (cron jobs), l'Opérateur ne garantit pas la fourniture ininterrompue, continue, sécurisée ou exempte d'erreurs du Service.
Afin d'assurer l'évolution technologique, la cybersécurité et l'optimisation des performances de l'application, l'Opérateur se réserve le droit absolu et discrétionnaire d'effectuer l'une des actions suivantes, à tout moment, sans notification préalable obligatoire et sans aucune obligation de compensation financière ou juridique envers les Utilisateurs :
L'accès au Compte et le déclenchement des Alertes peuvent être suspendus ou limités temporairement dans les situations suivantes :
L'Utilisateur accepte expressément que l'Opérateur n'est pas responsable de tout dommage, perte de données, rendez-vous ou événements manqués, ou préjudice financier résultant de :
La présente section établit les limites légales des engagements techniques et commerciaux assumés par l'Opérateur. En accédant à la Plateforme et en l'utilisant, l'Utilisateur déclare comprendre et accepter la nature spécifique des services logiciels distribués via Internet et les magasins d'applications.
Le Service ZEN Reminder, incluant les applications mobiles, le site web, les processus d'arrière-plan (cron jobs), les modules d'Intelligence Artificielle et toutes les fonctionnalités connexes, est mis à disposition « en l'état » (« as is ») et « selon la disponibilité » (« as available »).
L'Utilisateur utilise le Service à ses risques et périls exclusifs. L'Opérateur n'offre aucune promesse ou assurance que la Plateforme correspondra entièrement aux attentes, aux exigences subjectives ou aux besoins spécifiques de chaque Utilisateur individuel.
Dans la limite maximale absolue permise par la législation applicable en vigueur, l'Opérateur exclut explicitement toute forme de garantie, qu'elle soit expresse, implicite, légale ou d'une autre nature. Spécifiquement, ZEN Reminder exclut toute garantie concernant :
Certaines juridictions ou systèmes de droit nationaux ne permettent pas l'exclusion totale de certaines garanties implicites ou la limitation des droits légaux des consommateurs. Dans de telles situations, les exclusions mentionnées dans la présente section s'appliqueront exclusivement dans la mesure maximale permise par la loi de ces juridictions, les autres dispositions restant pleinement valables.
La présente section établit le plafond maximal de la responsabilité financière et juridique de l'Opérateur vis-à-vis de l'Utilisateur. L'allocation des risques prévue dans cet article représente un élément essentiel de l'accord des parties, les tarifs des Abonnements étant calculés directement en fonction de ces limitations.
Dans la mesure maximale permise par la législation applicable en vigueur, ZEN Reminder (y compris l'Opérateur, ses associés, administrateurs, employés, collaborateurs ou partenaires techniques) ne pourra être tenu responsable, en aucune circonstance, de tout type de préjudice, que l'Opérateur ait été ou non averti au préalable de la possibilité de tels dommages.
Sont expressément exclus de toute forme d'indemnisation :
Sans préjudice des limitations mentionnées ci-dessus, dans le cas où un tribunal compétent ou une autorité légale établirait que l'Opérateur a néanmoins une obligation d'indemnisation, les parties conviennent expressément que :
La responsabilité totale, cumulée et absolue de ZEN Reminder (ou de l'Opérateur), quel que soit le fondement juridique de l'action (responsabilité contractuelle, délictuelle, négligence, garantie ou toute autre forme de responsabilité), ne dépassera en aucun cas et sous aucune forme la somme effectivement et réellement payée par ledit Utilisateur à ZEN Reminder au cours des 12 derniers mois précédant le moment de l'apparition de la réclamation ou du fait dommageable.
Dans la situation où l'Utilisateur a utilisé exclusivement la version gratuite (standard) du Service et n'a effectué aucun paiement au cours des 12 derniers mois, la responsabilité totale de l'Opérateur est plafonnée à la valeur absolue de 0 (zéro) EUR (ou l'équivalent en monnaie locale).
Dans le cas où la législation locale obligatoire concernant la protection des consommateurs interdit ou restreint la limitation de responsabilité pour dommages corporels, décès, intention directe ou négligence grave (faute lourde), ces limitations s'appliqueront exclusivement dans la mesure maximale permise par ladite loi, sans affecter la validité des autres clauses du présent document.
La présente section établit l'obligation de l'Utilisateur de protéger juridiquement et financièrement l'Opérateur dans le cas où les actions, le Contenu ou l'utilisation abusive du Service par l'Utilisateur génèrent des préjudices directs ou engagent la responsabilité de la Plateforme vis-à-vis de tiers ou d'autorités.
L'Utilisateur accepte et s'engage expressément à défendre, indemniser intégralement et exonérer de toute responsabilité juridique, civile, administrative ou pénale ZEN Reminder, ainsi que l'Opérateur, ses associés, administrateurs, employés, agents, collaborateurs, concédants de licence et partenaires techniques.
Cette obligation implique la couverture intégrale de toutes prétentions, réclamations, actions en justice, demandes d'indemnisation, responsabilités, dommages, pertes, amendes, pénalités et coûts (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocats, les frais de justice et les coûts d'expertise technique) résultant de, ou étant en étroite relation avec :
Dans le cas où une tierce partie initie une action ou une réclamation contre l'Opérateur pour des motifs liés à la conduite de l'Utilisateur :
Le présent accord de Termes et Conditions reste en vigueur et produit des effets juridiques pendant toute la durée où l'Utilisateur accède à la Plateforme, maintient l'application mobile installée ou détient un Compte actif au sein de ZEN Reminder. Le contrat peut être résilié unilatéralement par l'une ou l'autre des parties, conformément aux règles établies dans la présente section.
L'Utilisateur a le droit de cesser l'utilisation du Service à tout moment, sans qu'une justification ou une approbation préalable de l'Opérateur ne soit nécessaire. Pour que la cessation produise ses pleins effets, l'Utilisateur doit :
La cessation volontaire de l'utilisation par l'Utilisateur n'entraîne aucune obligation de remboursement de la part de l'Opérateur pour les périodes d'Abonnement payées et non consommées.
L'Opérateur se réserve le droit légitime de suspendre temporairement l'accès au Service, de restreindre certaines fonctionnalités (telles que l'envoi d'Alarmes pour Tiers) ou de fermer définitivement et de supprimer le Compte d'un Utilisateur, sans préavis, sans aucune notification préalable et sans aucune obligation d'indemnisation financière, dans les scénarios spécifiques suivants :
Au moment de la fin des relations contractuelles (par la suppression du Compte ou la résiliation appliquée par l'Opérateur), le droit de l'Utilisateur d'accéder au Service et la licence limitée d'utilisation sont immédiatement annulés. Tous les Rappels, données de localisation, fichiers audio et paramètres enregistrés dans le Compte seront définitivement supprimés, sans possibilité de récupération.
Les clauses du présent document qui, par leur nature, sont destinées à survivre à la fin du contrat — incluant, mais sans s'y limiter : la Propriété Intellectuelle, l'Exclusion de Garanties, la Limitation de Responsabilité, les Indemnisations, la Loi Applicable et le Règlement des Litiges — resteront pleinement valables et produiront des effets juridiques même après la résiliation.
L'Opérateur accorde une importance particulière à la confidentialité et à la sécurité des données à caractère personnel saisies par les Utilisateurs. Toutes les opérations de collecte, de stockage, de traitement et de transmission des données (telles que les adresses e-mail, les enregistrements vocaux, les coordonnées géographiques pour les Alarmes de Localisation ou les requêtes transmises aux modules d'IA) sont effectuées en stricte conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679 (RGPD) et la législation nationale applicable.
Les principes détaillés, les bases juridiques, les finalités du traitement, la période de conservation des données, le mode d'utilisation des modules d'Intelligence Artificielle, le partage avec les fournisseurs d'infrastructure cloud et les droits spécifiques dont vous bénéficiez en tant que personne concernée (droit d'accès, de rectification, de suppression, de restriction ou de portabilité) sont largement réglementés dans notre document officiel dédié.
Pour une transparence totale et une information complète, l'Utilisateur peut accéder séparément, directement et en détail à toutes les politiques et mesures techniques mises en œuvre pour la protection de ses données en visitant la page web dédiée, disponible en permanence à l'adresse officielle : zenreminder.com/gdpr.php. Ce document séparé fait partie intégrante de l'architecture juridique de la Plateforme et complète le présent accord.
En téléchargeant, installant l'application, créant un Compte ou en utilisant de quelque manière que ce soit les Services ZEN Reminder, l'Utilisateur confirme expressément avoir lu, compris et accepté intégralement la Politique de Confidentialité et les mécanismes de traitement des données décrits sur la page spéciale RGPD.
Dans le cas où l'Utilisateur utilise la fonction d'Alarmes pour Tiers ou Communes et saisit dans la Plateforme des données à caractère personnel appartenant à des tiers (noms, numéros de téléphone, détails contextuels), il assume l'entière responsabilité légale d'avoir préalablement obtenu le consentement valide et éclairé de ces personnes, conformément aux exigences strictes prévues sur zenreminder.com/gdpr.php.
Pour s'adapter aux évolutions législatives, aux changements technologiques, à la dynamique du marché ou à l'introduction de nouvelles fonctionnalités au sein de l'application et des serveurs, l'Opérateur se réserve le droit légitime de réviser, de mettre à jour ou de modifier partiellement ou totalement le présent document à tout moment.
Toute version modifiée ou complétée de ces Termes et Conditions sera publiée officiellement sur le site web de ZEN Reminder et deviendra accessible au sein des applications mobiles.
La date de la dernière révision sera mentionnée de manière visible au début du document sous la mention « Dernière mise à jour ». L'Opérateur n'a pas l'obligation de transmettre des notifications individuelles par e-mail pour les modifications mineures ou d'ordre purement administratif, raison pour laquelle l'Utilisateur est conseillé et a la responsabilité de consulter périodiquement ce document pour être au courant des termes en vigueur.
Dans le cas où les modifications effectuées sont de nature substantielle et peuvent affecter directement les droits, les tarifs des Abonnements ou les obligations des Utilisateurs, l'Opérateur déploiera des efforts raisonnables pour transmettre une notification préalable au moins 15 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles règles. Cette notification peut être réalisée par l'affichage d'un message de type alerte (pop-up) à l'intérieur de l'application, par un écran dédié d'acceptation à l'ouverture du Compte ou par l'envoi d'un e-mail à l'adresse associée au Compte d'Utilisateur.
L'accès continu au site web, le maintien de l'application mobile installée, la connexion au Compte ou l'utilisation de quelque manière que ce soit du Service ZEN Reminder après la date à laquelle les modifications ont été publiées et sont entrées en vigueur constituent l'acceptation pleine, inconditionnelle et irrévocable de la nouvelle version des Termes et Conditions.
Si l'Utilisateur n'est pas d'accord avec les modifications opérées et ne souhaite pas être lié juridiquement par la nouvelle version de l'accord, il a l'obligation légale de cesser immédiatement l'utilisation de toutes les fonctionnalités de la Plateforme, d'annuler ses Abonnements actifs et de désinstaller complètement l'application ZEN Reminder de tous ses appareils.
Le présent accord, ainsi que tout rapport juridique, obligation contractuelle ou non contractuelle découlant de ou lié à l'utilisation de la Plateforme ZEN Reminder, sont régis, interprétés et appliqués conformément à la législation nationale en vigueur dans la juridiction où l'Opérateur du Service a son siège social ou sa résidence légale.
En cas de survenance de tout désaccord, litige, réclamation ou différend entre l'Utilisateur et l'Opérateur, découlant de l'interprétation, de l'exécution, de l'inexécution ou de la résiliation du présent contrat, les parties conviennent expressément de déployer tous les efforts raisonnables pour résoudre le différend à l'amiable, par des négociations directes et de bonne foi.
Dans le cas où le litige ne peut être résolu à l'amiable dans un délai de 45 jours à compter de la date de réception de la notification officielle par l'Opérateur, l'une ou l'autre des parties a le droit de s'adresser aux tribunaux.
Les parties conviennent expressément que tous les litiges non résolus à l'amiable seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents du siège ou de la résidence officielle de l'Opérateur, dans la mesure où la législation procédurale locale permet un tel choix de for judiciaire par contrat.
Si l'Utilisateur a la qualité de consommateur et réside sur le territoire de l'Union européenne, il a le droit légal d'utiliser les plateformes européennes de règlement alternatif des litiges. La Commission européenne met à disposition une plateforme en ligne de Règlement en Ligne des Litiges (RLL), accessible afin de résoudre de manière extrajudiciaire les réclamations concernant les obligations contractuelles découlant des contrats de services en ligne.
Le présent article constitue un accord juridique direct, contraignant et exécutoire entre l'Utilisateur, en qualité de licencié, et l'Opérateur, en qualité de concédant. Ce Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF) régit le téléchargement, l'installation, la copie et l'utilisation des applications mobiles ZEN Reminder sur vos terminaux (smartphone, tablette ou autres appareils compatibles).
En téléchargeant l'application depuis les magasins officiels (Google Play Store, Apple App Store) ou en l'installant, l'Opérateur vous accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable, ne pouvant donner lieu à l'octroi d'une sous-licence et révocable unilatéralement, d'utiliser une copie du code objet de l'application ZEN Reminder. Cette licence est accordée strictement pour l'utilisation du Service à des fins non commerciales, personnelles et légitimes, en pleine conformité avec les autres dispositions du présent document.
Les droits accordés par la présente licence CLUF sont soumis à des restrictions sévères. Il est strictement interdit à l'Utilisateur, directement ou par l'intermédiaire de tiers, d'exécuter les actions suivantes :
Cette licence CLUF entre en vigueur à la date d'installation ou d'utilisation de l'application et reste valable jusqu'à sa résiliation. La licence sera résiliée et prendra fin de plein droit automatiquement, sans aucun préavis et sans aucune procédure judiciaire ou extrajudiciaire de la part de l'Opérateur, au moment où l'Utilisateur enfreint toute obligation ou restriction technique prévue dans ces Termes et Conditions.
À la résiliation de la licence, l'Utilisateur a l'obligation légale de cesser immédiatement toute utilisation de l'application logicielle et de supprimer, détruire ou désinstaller toutes les copies complètes ou partielles de l'application ZEN Reminder de tous ses appareils.
L'Utilisateur reconnaît que ce contrat CLUF est conclu exclusivement entre l'Utilisateur et l'Opérateur, et que les plateformes Google ou Apple n'ont aucune obligation de support, de maintenance ou de garantie liée au logiciel ZEN Reminder. Cependant, votre droit d'utilisation de l'application est également conditionné par le respect des règles d'utilisation imposées par les conditions commerciales de Google Play Store et Apple App Store (Usage Rules).
Les dispositions du présent accord de Conditions Générales sont divisibles et indépendantes les unes des autres. L'intention ferme des parties est que toutes les clauses, droits et limitations établis dans ce document produisent des effets juridiques dans la mesure maximale permise par la législation applicable.
Dans le cas où tout article, paragraphe, clause, disposition ou terme contenu dans ce document est déclaré, par un tribunal compétent, une autorité de régulation, un organisme d'arbitrage ou par la modification de la législation en vigueur, comme étant nul, illégal, inconstitutionnel, invalide ou inapplicable de quelque manière que ce soit ou dans toute juridiction, une telle constatation n'affectera pas, n'annulera pas et ne portera aucunement préjudice à la validité, à la légalité, à la force juridique et à l'applicabilité des autres dispositions restant en vigueur.
Toutes les autres sections de l'accord continueront à produire leurs pleins effets et resteront pleinement contraignantes pour les deux parties, comme si la présente version du contrat avait été rédigée sans inclure la clause déclarée inapplicable.
En cas d'identification d'une disposition nulle ou inapplicable, les parties acceptent que ladite clause soit interprétée, modifiée ou remplacée automatiquement par l'Opérateur par une nouvelle disposition légale, valide et exécutoire.
La nouvelle clause sera rédigée et structurée de manière à conserver et à refléter dans la mesure du possible l'intention initiale de l'Opérateur, l'objectif économique, les objectifs technologiques (tels que la limitation de la responsabilité technique des serveurs et des tâches cron) et l'équilibre juridique initialement établi entre l'Utilisateur et la Plateforme, dans les limites strictes permises par la loi.
L'Opérateur accorde une attention particulière à la transparence et est ouvert à répondre à toute demande, clarification ou question des Utilisateurs concernant les dispositions contenues dans ces Termes et Conditions, le fonctionnement technique de la Plateforme ou le signalement de dysfonctionnements du Service.
Pour transmettre une demande officielle, une notification de sécurité ou une demande de clarification juridique, vous pouvez nous contacter directement via les options suivantes :
L'Opérateur déploiera tous les efforts commercialement raisonnables pour analyser vos demandes et formuler une réponse claire et complète dans un délai maximum de 30 jours à compter de la date de réception valide du message.
Toute notification officielle transmise par l'Utilisateur sera considérée comme valide et prise en compte d'un point de vue juridique exclusivement à partir du moment où elle a été reçue sur les canaux de contact électroniques mentionnés ci-dessus et a été confirmée par les systèmes techniques de l'Opérateur.
En cochant la case d'acceptation lors de la création du Compte, en téléchargeant, installant, conservant l'application sur votre appareil ou en utilisant de quelque manière que ce soit le site web et les Services ZEN Reminder, vous confirmez irrévocablement que vous avez lu dans son intégralité, compris pleinement le sens juridique et technique de chaque clause et acceptez d'être légalement lié par toutes les dispositions du présent document, y compris les exclusions de garanties et les limitations sévères de la responsabilité de l'Opérateur.